Home » Cinema » Horror & Thriller » IT: stupri, masturbazione e sesso nella sceneggiatura originale di Cary Fukunaga

Titolo originale: It, uscita: 06-09-2017. Budget: $35,000,000. Regista: Andy Muschietti.

IT: stupri, masturbazione e sesso nella sceneggiatura originale di Cary Fukunaga

25/06/2017 di Redazione Il Cineocchio

Emergono alcuni dei dettagli che avrebbero portato all'insanabile 'divergenza artistica' tra il regista e lo studio

Come ormai da diversi mesi sappiamo, la New Line Cinema e la Warner Bros. porteranno presto sugli schermi un nuovo adattamento di IT di Stephen King dopo il primo film per la TV del 1990. Quello che non molti non sanno ancora però, è che anche questa volta non vedremo una riproposizione fedelissima del romanzo del 1986 …

Qualche giorno fa è uscita la notizia che il film, diretto da Andres Muschietti (La Madre), si è fortunatamente guadagnato l’ “R-rating” da parte dell’MPAA per “violenza / orrore, immagini sanguinose e per il linguaggio”. Come i più attenti – aka i lettori dell’opera cartacea – avranno facilmente notato, non si fa però alcun riferimento alla sfera sessuale, un elemento niente affatto secondario nel materiale originario di King.

losers club it king muschiettiPer quelli che non lo sapessero, a un certo punto i membri del Losers Club si ritrova a discutere nelle fogne della cittadina di Derry dopo la sconfitta di Pennywise. Mentre i pre-adolescenti sono dispersi, Beverly suggerisce che tutti dovrebbero fare l’amore, perdendo insieme la verginità. La scena prosegue per molte pagine, con lo scrittore che descrive cosa sta succedendo in dettagli piuttosto grafici, ma non in maniera disgustosa o sinistra, bensì in modo tenero. L’idea di King era infatti quella di usare l’atto sessuale come ponte tra i due periodi temporali – infanzia ed età adulta – presenti nel libro.

Alla luce del divieto di cui sopra, non vedremo quindi tale scena nella pellicola che arriverà nei cinema l’8 settembre. La cosa interessante, tuttavia, è che la prima sceneggiatura scritta da Cary Fukunaga prima della sua dipartita dal progetto sembra si spingesse addirittura oltre. Chi è riuscito a leggerla, riporta infatti ben tre sequenze scioccanti: una in cui l’11enne Beverly Marsh viene stuprata da suo padre, un’altra in cui il bullo Henry Bowers violenta una pecora di pezza e si masturba sopra una torta di compleanno e infine un’ultima in cui Stan Uris, recatosi nel bagno delle donne mentre si trova al tempio ebraico, incontra una donna nuda in putrefazione che prova a irretirlo, arrivando a toccarsi davanti a lui.

IT King libroCon particolare riferimento alla sequenza della piccola Beverly, alcuni genitori hanno espresso poi tutto il loro disappunto nei confronti dello script in un forum di casting. Uno ha dichiarato:

“Non ricordo che ci fosse qualcosa di poco più che suggerito nell’originale. Ma questa sceneggiatura va oltre. Molto più in là in un paio di scene … con il padre che bacia il suo stomaco nudo e le alza la gonna per far scivolare le mutandine. Inoltre lei descrive lo stupro a un altro personaggio. Aggiungetelo al resto … ed è stato troppo per noi.”

Un altro ha aggiunto:

Tutto ciò fa soltanto schifo. E non sto parlando del contenuto … sto parlando di registi / produttori che vogliono ingaggiare attori minorenni per baciare vecchi raccapriccianti”.

La fonte suggerisce che lo studio abbia chiesto a Cary Fukunaga di modificare queste scene e che il suo rifiuto avrebbe portato alla rottura e alla sua uscita di scena. Ora non resta che aspettare di vedere come Andrés Muschietti abbia modificato quelle parti per arrivare ugualmente al risultato voluto da Stephen King.

Di seguito il teaser trailer italiano di IT:

Fonte: SG

Bill Skarsgård
Jaeden Martell
Jeremy Ray Taylor
Sophia Lillis
Chosen Jacobs
Finn Wolfhard
Wyatt Oleff
Nicholas Hamilton
Steven Williams
Javier Botet
Owen Teague
Megan Charpentier
Jackson Robert Scott
Stephen Bogaert
Ari Cohen
Jack Dylan Grazer
David Katzenberg
Cyndy Day
Pip Dwyer
Logan Thompson
Jake Sim
Edie Inksetter
Anthony Ulc
Geoffrey Pounsett
Carter Musselman
Stuart Hughes
Tatum Lee
Aimee Lenihan
Kylie Lenihan
Sonia Gascón
Elizabeth Saunders
Becky Wolf
Kelly Van der Burg
Joe Bostick
Molly Atkinson
Katie Lunman
Neil Crone
Isabelle Nélisse
Martha Gibson
Kasie Rayner
Jocelyn Mattka
Liz Gordon
Don Tripe
Paige Rosamond
Janet Porter
Chantal Vachon
Memo Díaz Capt.
Roberto Campanella
Kate Moyer
Kirk Baily
Joe Cappelletti
Kate Higgins
Mela Lee
Andrew Morgado
Bryce Papenbrook
Eden Riegel
Cindy Robinson
Fred Tatasciore
joe pilato dal tramonto all'alba 1991
Horror & Thriller

Joseph ‘Joe’ Pilato: quando fu Seth Gecko nel concept trailer di Dal Tramonto all’Alba

di Redazione Il Cineocchio

L'attore 'feticcio' di George A. Romero, scomparso ieri a 70 anni, interpretò per primo già nel 1991 il ruolo poi finito a George Clooney, sotto la regia di Robert Kurtzman

Leggi
Lauryn Canny darlin' film
Horror & Thriller

Darlin’ | La recensione dell’horror di Pollyanna McIntosh (SXSW 2019)

di William Maga

La protagonista di Offspring e The Woman esordisce dietro alla mdp per un terzo film molto ambizioso e pregno di contenuti, ma tonalmente altalenante e irrisolto

Leggi
bruce lee e sharon tate set
Horror & Thriller

Dossier | Bruce Lee e il suo coinvolgimento nell’omicidio di Sharon Tate

di Redazione Il Cineocchio

Ripercorriamo l'incredibile vicenda che portò il 'piccolo drago' ad essere sospettato per qualche tempo da Roman Polanski dell'assassinio della moglie e dei suoi amici

Leggi
THREE IDENTICAL STRANGERS documentario
Horror & Thriller

Three Identical Strangers | Recensione del documentario shock di Tim Wardle

di William Maga

Il regista ripercorre uno dei casi di cronaca USA più clamorosi degli anni '80, che dietro alla patina da 'favola Disney' celava inimmaginabili segreti con ripercussioni tragiche per gli interessati

Leggi
Horror & Thriller

Trailer per Cut Off, thriller tedesco tra autopsie, serial killer e messaggi cifrati

di Redazione Il Cineocchio

Il regista tedesco Christian Alvart torna sulle scene con l'adattamento dell'omonimo bestseller di Sebastian Fitzek e Michael Tsokos

Leggi
Slaughterhouse Rulez (2018) - 2
Horror & Thriller

Slaughterhouse Rulez | Recensione della horror comedy con Simon Pegg e Nick Frost

di Sabrina Crivelli

A 6 anni dall'esordio, il londinese Crispian Mills torna dietro alla mdp per un film grottesco e dal cast eccezionale (ci sono anche Margot Robbie e Michael Sheen), che abilmente unisce satira, mostri e gore

Leggi
helen hunt i see you film
Horror & Thriller

I See You | La recensione del thriller con Helen Hunt (SXSW 2019)

di Sabrina Crivelli

Il regista inglese Adam Randall torna sulle scene con un thriller psicologico dai molteplici colpi di scena e dalla sceneggiatura a incastro, che ribalta costantemente le aspettative del pubblico

Leggi
Kyra Sedgwick, Jeffrey Donovan, Bill Skarsgård, e Maika Monroe in Villains (2019)
Horror & Thriller

Villains | La recensione del film con Bill Skarsgård e Maika Monroe (SXSW 2019)

di Sabrina Crivelli

I registi - e sceneggiatori - Dan Berk e Robert Olsen tornano sulle scene con una dark comedy bizzarra dal registro incerto, che diverte ma non spaventa

Leggi
limbo film Soi Cheang
Horror & Thriller

Trailer per Limbo di Soi Cheang: c’è un serial killer a piede libero a Hong Kong

di Redazione Il Cineocchio

A oltre 10 anni da Dog Bite Dog, il regista torna al thriller più cupo affidandosi all'esperienza e al carisma di Gordon Lam

Leggi
pet e antisocial blu-ray
Horror & Thriller

Recensione Blu-ray | Pet + Antisocial 1 e 2

di Redazione Il Cineocchio

Esaminiamo da vicino le edizioni italiane del thriller con Dominic Monaghan e dei due horror epidemici diretti da Cody Calahan

Leggi
c'era una volta a hollywood tarantino film
Horror & Thriller

Trailer per C’era una volta a Hollywood: interviste, Charles Manson e Bruce Lee!

di Redazione Il Cineocchio

Leonardo DiCaprio, Brad Pitt e Margot Robbie tra i protagonisti del crime thriller di Quentin Tarantino, che ricostruisce gli ultimi momenti dell'età dell'oro della Los Angeles di fine anni '60

Leggi
red 11 film robert rodriguez
Horror & Thriller

Red 11 | La recensione del film horror di Robert Rodriguez (SXSW 2019)

di Alessandro Gamma

Dopo i fasti di Alita, il regista texano torna alle origini con un mini-film costato solo 7.000 dollari e girato in 14 giorni, bigino di cinema indipendente creativo che si rivolge ai giovani filmmaker

Leggi
una preghiera prima dell'alba + red blu-ray
Horror & Thriller

Recensione Blu-ray | Una preghiera prima dell’alba + Red (2008)

di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino le edizioni italiane del biopic drammatico carcerario di Jean-Stéphane Sauvaire e del revenge thriller che adatta l'omonimo romanzo di Jack Ketchum

Leggi
Body At Brighton Rock film
Horror & Thriller

Il trailer di Body at Brighton Rock ci fa perdere nei boschi, tra cadaveri e orsi

di Redazione Il Cineocchio

La regista Roxanne Benjamin torna sulle scene con un survival thriller boschivo che vede protagonista Karina Fontes

Leggi
black summer serie netflix
Horror & Thriller

Trailer per Black Summer: Jaime King contro gli zombie nella serie prequel di Z-Nation

di Redazione Il Cineocchio

Karl Schaefer e John Hyams riportano in qualche modo in vita su Netflix lo show cancellato nel 2018, apparentemente virando molto di tono

Leggi
Likemeback

Likemeback

T. originale: Likemeback

Data di uscita: 28-03-2019

Voto medio: 0 su 0 voti
Border - Creature di confine

Border - Creature di confine

T. originale: Gräns

Data di uscita: 28-03-2019

Voto medio: 6 su 79 voti
Fratelli nemici

Fratelli nemici

T. originale: Frères Ennemis

Data di uscita: 28-03-2019

Voto medio: 6 su 28 voti
Una Giusta Causa

Una Giusta Causa

T. originale: On the Basis of Sex

Data di uscita: 28-03-2019

Voto medio: 7 su 82 voti
Dumbo

Dumbo

T. originale: Dumbo

Data di uscita: 28-03-2019

Voto medio: 4 su 10 voti
My Hero Academia the Movie: The Two Heroes

My Hero Academia the Movie: The Two Heroes

T. originale: 僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ~2人の英雄

Data di uscita: 23-03-2019

Voto medio: 8 su 89 voti
Captive State

Captive State

T. originale: Captive State

Data di uscita: 23-03-2019

Voto medio: 4 su 31 voti

RECENSIONE

La notte è piccola per noi

La notte è piccola per noi

T. originale: La notte è piccola per noi

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 0 su 0 voti
Ed è subito sera

Ed è subito sera

T. originale: Ed è subito sera

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 0 su 0 voti
Scappo a casa

Scappo a casa

T. originale: Scappo a casa

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 4 su 10 voti
L'Eroe

L'Eroe

T. originale: L'eroe

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 8 su 1 voti
Dafne

Dafne

T. originale: Dafne

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 7 su 1 voti
Ricordi?

Ricordi?

T. originale: Ricordi?

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 9 su 7 voti
The Prodigy - Il figlio del male

The Prodigy - Il figlio del male

T. originale: The Prodigy

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 6 su 42 voti
A un metro da te

A un metro da te

T. originale: Five Feet Apart

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 8 su 78 voti
Instant Family

Instant Family

T. originale: Instant Family

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 7 su 474 voti
Peppermint - L'angelo della vendetta

Peppermint - L'angelo della vendetta

T. originale: Peppermint

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 6 su 567 voti

RECENSIONE

Il venerabile W.

Il venerabile W.

T. originale: Le vénérable W.

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 5 su 15 voti
Un viaggio indimenticabile

Un viaggio indimenticabile

T. originale: Head Full of Honey

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 6 su 6 voti
La conseguenza

La conseguenza

T. originale: The Aftermath

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 5 su 10 voti
Il professore e il pazzo

Il professore e il pazzo

T. originale: The Professor and the Madman

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 7 su 24 voti
Peterloo

Peterloo

T. originale: Peterloo

Data di uscita: 21-03-2019

Voto medio: 7 su 10 voti