Home » Cinema » Sci-Fi & Fantasy » Michael Green: “Blade Runner del 1982? Vi dico qual è la versione migliore da guardare”

Titolo originale: Blade Runner , uscita: 25-06-1982. Budget: $28,000,000. Regista: Ridley Scott.

Michael Green: “Blade Runner del 1982? Vi dico qual è la versione migliore da guardare”

29/09/2017 news di Redazione Il Cineocchio

Lo sceneggiatore di 2049 ha raccontato cosa risponde ai fan quando gli chiedono cosa dovrebbero guardare tra final cut, theatrical, director's cut o workprint del classico diretto da Ridley Scott

Come ormai sapete da tempo, Blade Runner 2049 di Denis Villeneuve (la recensione), sequel del classico di Ridley Scott del 1982, arriverà nei nostri cinema il 5 ottobre, con Harrison Ford ancora una volta nei panni del cacciatore di replicanti Rick Deckard e con Ryan Gosling in quelli dell’Agente K.

blade runner 2049 posterTra le molte dichiarazioni che si sono succedute anche riguardo al classico della fantascienza, si uniscono ora anche quelle di uno degli sceneggiatori del suo seguito, Michael Green (che si è occupato script con Hampton Fancher), a cui è stato chiesto, durante un’intervista, se ci sia stata una specifica versione – viste anche le differenze negli epiloghi finali tra final cut, theatrical americana o internazionale, director’s cut o workprint – da loro ‘prediletta’ e a cui rapportarsi durante il periodo di scrittura. In poche parole, gli è stato domandato se ci fosse secondo lui un montaggio migliore degli altri:

No. E’ una delle grandi intuizioni del film – che il soggetto della soggettività sia intessuto attraverso la storia. Che la ricerca dell’autenticità sia il viaggio del personaggio, ed è anche il viaggio di un fan. Quindi, addentrarsi in un possibile seguito è stato solo il riconoscimento che questi sono capi saldi tra i temi in gioco.

Dopo di che, arrivi agli appassionati in mezzo a tutti gli altri che hanno lavorato sul film, scoprendo quale sia la loro versione preferita e il perché. Lo devo chiedere a Ridley Scott. Lo devo chiedere a Denis [Villeneuve]. Dovrei dibatterne con lui – e lui rispetta le altrui opinioni, perché non c’è giusto o sbagliato. La gente chiede spesso: ‘Quale versione devo guardare se non ho mai visto Blade Runner?’ Io do loro la risposta più semplice: ‘Quella [qualunque essa sia] che puoi guardare stanotte’.

Blade Runner Director's CutMichael Green ha poi specificato:

La verità è che non importa [quale versione si guardi]. Sono tutte interessanti a modo loro. Penso, purtroppo, che alcune persone mi abbiano rivelato di non aver mai visto [il film] perché hanno paura di vederne una versione che non sia ‘quella giusta’. È un peccato, perché vale la pena vederne una qualsiasi. Ma anche perché, con la mancanza di certezze, si sta entrando [automaticamente] nel discorso di Blade Runner.

Dunque, ancora una volta, il relativismo vige quando ci si approccia al classico del 1982. Staremo a vedere se il suo seguito saprà essere altrettanto oscuro e filosofico.

Vi lasciamo intanto con i trailer del capostipite e di Blade Runner 2049:

Fonte: io9

Altre notizie su Blade Runner:

The Head serie amazon 2020
Sci-Fi & Fantasy

The Head: trailer e data di uscita (su Amazon) per la serie fanta-horror ambientata al Polo Sud

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono i fratelli Àlex e David Pastor dietro alla sceneggiatura della co-produzione tra Spagna e Giappone. che vede tra i protagonisti John Lynch

Leggi
ritorno al futuro 1985 doc
Sci-Fi & Fantasy

Dossier | Ritorno al Futuro (1985): scopriamo la prima sceneggiatura del film, diversissima da quella vista al cinema

di Redazione Il Cineocchio

I clamorosi dettagli dello script sono stati rivelati dall'attore Jon Cryer, che nel 1984 partecipò ai provini per il ruolo di Marty McFly

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

High Life: trailer italiano e data di uscita per il film sci-fi con Robert Pattinson e Mia Goth

di Redazione Il Cineocchio

Nel film di fantascienza - e primo in lingua inglese - della regista Claire Denis c'è anche Juliette Binoche

Leggi
the witcher serie netflix geralt
Sci-Fi & Fantasy

The Witcher: Blood Origin, trama e dettagli per la miniserie prequel (su Netflix)

di Redazione Il Cineocchio

Lo scrittore Andrzej Sapkowski è direttamente coinvolto nella realizzazione dello show, che espanderà l'universo collegato a Geralt di Rivia

Leggi
japan sinks 2020 serie netflix anime
Sci-Fi & Fantasy

Japan Sinks: 2020 | La recensione della serie animata di Masaaki Yuasa (su Netflix)

di William Maga

C'è il regista di Devilman Crybaby dietro alla trasposizione - aggiornata - del romanzo catastrofico Sakyo Komatsu pubblicato nel 1973, un'opera quanto mai attuale, in grado di far riflettere e commuovere

Leggi