Home » Cinema » Sci-Fi & Fantasy » [recensione da Sitges 49] Terra Formars di Takashi Miike

4/10 su 34 voti. Titolo originale: テラフォーマーズ, uscita: 29-04-2016. Regista: Takashi Miike.

[recensione da Sitges 49] Terra Formars di Takashi Miike

17/10/2016 di Alessandro Gamma

Il regista giapponese adatta il manga sci-fi di Yu Sasuga e Kenichi Tachibana senza convinzione, sprecando il discreto materiale di partenza

Mesi fa, quando il primo trailer di Terra Formars aveva lascito intuire che il film live action avesse toni spiccatamente da commedia, in molti avevano cominciato a presagire il peggio. E più o meno il risultato è quello, ma non nel modo che ci si aspettava.

La saga Terra Formars in generale segue alcuni gruppi di umani inviati su un Marte che è stato in gran parte ‘terraformato’ da scarafaggi inviati generazioni prima sul Pianeta Rosso. Il problema è che questi scarafaggi si sono evoluti in umanoidi che posseggono l’istintiva volontà di schiacciare gli esseri umani (simile al modo in cui la maggior parte delle persone provano per questi insetti). Così, per combattere tali scarafaggi super-forti, super-veloci e super-difficili da uccidere, gli astronauti inviati su Marte sono geneticamente modificati in modo da poter attingere a poteri creati per affrontare i temibili insetti.

terra formars miikeIl live action mantiene la premessa di base, ma in qualche modo riesce a rendere il tutto piatto …

Nella pellicola, i nostri eroi sono un gruppo di malviventi e malfattori che vanno su Marte per la promessa di vedere i loro crimini assolti e un bel mucchio di soldi come bonus. Reclutati dall’eccentrico miliardario Ko Honda, ai nostri viene solo detto che dovranno uccidere gli scarafaggi, nulla sanno del fatto che questi si sono nel frattempo evoluti in macchine di morte su due zampe/gambe. Si tratta chiaramente di una missione suicida, ma nessuno dei protagonisti è abbastanza intelligente per capirlo. Infatti, nessuno sa nemmeno di poter usufruire di superpoteri – indotti da una fiala – fino a che alcuni non vengono uccisi brutalmente durante incontri inaspettati con gli autoctoni.

E qui sta uno degli aspetti più problematici del film. Ci sono 14 personaggi su Marte. Diversi pronunciano solamente una frase o due prima di morire, senza lasciare il tempo o un motivo per formare un legame emotivo con essi (e considerate che vale anche per due star internazionali come Rinko Kikuchi e Rila Fukushima). Grazie a questo, la loro morte non ha alcun significato nel disegno generale. Il resto dei protagonisti sono in gran parte monocordi e possono praticamente essere descritti con poche parole a testa: cercatori di brivido, soldati caduti in disgrazia, raccapriccianti assassini, terroristi falliti, ex yakuza, ecc. Solo il personaggio principale, Shokichi Komachi, e l’hacker della squadra, Ichiro Hiruma, si guadagnano qualcosa di simile a un vero e proprio background.

miike-terra-formarsIl problema più grande con il film di Terra Formars è che non sembra sapere bene ciò che vuole essere: un’opera seria di fantascienza oppure una commedia. Per questo motivo il tono è spiazzante spesso e volentieri. Da un lato abbiamo la violenza stilizzata con persone che vengono uccise in svariati orribili modi e scene di lotta da film di supereroi. D’altra abbiamo più di qualche istante da slapstick, mentre un narratore che compare all’improvviso per spiegare i poteri di ognuno o semplicemente per sminuire gli eroi.

E poi abbiamo Shun Oguri nei panni di Honda. Ora, non fraintendiamo, Oguri è un attore drammatico di buon livello. Tuttavia, l’unico modo per spiegare la sua prova in Terra Formars è immaginare che il regista Takashi Miike gli abbia fatti guardare il Gary Oldman di Il Quinto Elemento e chiesto di enfatizzarlo almeno di tre volte tanto. Il risultato è così sopra le righe che lambisce il surreale, ma è anche l’unico aspetto dell’opera che risulta un po’ accattivante (anche se per le ragioni sbagliate …).

terra-formars-miikeTerra Formars, pur con tutte le attenuanti di un budget limitato, non è nemmeno all’altezza di altre opere di Miike per quanto riguarda l’aspetto visivo. Mentre i set e i costumi (cioè le tute/armatura spaziali) sono piuttosto ben fatti, il resto è una miscela di make-up alla Power Rangers e della CGI più finta dai tempi del live action americano di Dragon Ball. Gli scarafaggi – pur dall’aspetto simpatico e fedele al manga di Yu Sasuga e Kenichi Tachibana – sono quasi interamente realizzati in computer graphic, mentre gli eroi sono tutti filmati su green screen e truccati. Si può dire che gli attori non interagiscano mai con i mostri coi quali stanno presumibilmente combattendo.

Sarebbe bello poter dire che Terra Formars è un buon prodotto, o addirittura che sia tanto brutto da risultare per questo godibile, ma non è così. E’ semplicemente poverissimo, affetto da una CGI di bassa lega e da una dissonanza di tono nella storia (per non parlare delle molte cose assurde, che non citiamo per evitare spoiler ma che risultano palesi a chiunque lo guardi), finendo per diventare terribilmente tedioso e oltremodo lungo.

Terra Formars è uscito nelle sale giapponesi il 29 aprile scorso. Miike nel frattempo è già passato a mille altri nuovi progetti, voi aspettate tranquillamente e senza patemi qualcosa di meglio, che sappiamo bene il regista nipponico ci regalerà presto o tardi.

Di seguito il trailer originale:

Hideaki Ito
Emi Takei
Tomohisa Yamashita
Takayuki Yamada
Shun Oguri
Kane Kosugi
Rinko Kikuchi
Masaya Kato
Mariko Shinoda
Kenichi Takito
Eiko Koike
Rina Ohta
Rila Fukushima
2001 Odissea nello spazio (1968) film
Sci-Fi & Fantasy

Dossier | Sei esempi di inconoscibile nel cinema di fantascienza – Parte I (2001: Odissea nello Spazio e Solaris)

di Pietro Russo

I film di Stanley Kubrick e Andrej Tarkovskij aprono il nostro viaggio nell’ignoto, dove l’uomo si ritrova denudato delle certezze e posto di fronte a smisurati enigmi

Leggi
alien 1979 film scott
Sci-Fi & Fantasy

Alien, serie TV: diffidate (sempre) dai rumor anonimi; la situazione è ben diversa

di Redazione Il Cineocchio

Hulu, Ridley Scott, live-action ... Quando - e come - rivedremo gli Xenomorfi?

Leggi
dune herbert
Sci-Fi & Fantasy

Dune di Denis Villeneuve: c’è la data di uscita, il cast si riempie di star

di Redazione Il Cineocchio

Il nuovo adattamento per il cinema del mastodontico romanzo sci-fi di Frank Herbert potrà contare su uno star power come pochi altri kolossal recenti

Leggi
Yukito Kishiro alita poster 2019
Sci-Fi & Fantasy

Yukito Kishiro dice la sua sul film Alita: Angelo della Battaglia di Rodriguez e Cameron

di Redazione Il Cineocchio

Il creatore del manga ha usato i canali social per svelare ai fan la sua opinione sull'adattamento hollywoodiano e per condividere un poster creato ad hoc

Leggi
Idiocracy film (2006)
Sci-Fi & Fantasy

Riflessione | Idiocracy, quando il cinema anticipa le derive impietose della società

di Sabrina Crivelli

Riscopriamo l'irriverente fanta-commedia firmata da Mike Judge e Etan Cohen, che nel 2006 aveva previsto più o meno consapevolmente il progressivo degrado dell'umanità

Leggi
Love, Death & Robots serie netflix
Sci-Fi & Fantasy

Trailer per Love, Death & Robots, serie V.M. 18 antologica e animata di Netflix

di Redazione Il Cineocchio

Tim Miller e David Fincher supervisionano le 18 storie, che promettono di stupire per stili e talenti impiegati e per la commistione inedita di fantascienza, fantasy, horror e comedy

Leggi
code 8 film Jeff Chan 2019
Sci-Fi & Fantasy

Prima clip per Code 8, sci-fi coi superpoteri con Robbie e Stephen Amell

di Redazione Il Cineocchio

Il regista Jeff Chan sviluppa a basso budget l'omonimo cortometraggio del 2016, ispirandosi ai lavori di Neill Blomkamp

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

Il full trailer di Conviction: una storia di Anthem di Neill Blomkamp è pura bio sci-fi

di Redazione Il Cineocchio

Il regista sudafricano dirige una sorta di prologo in live-action all'omonimo videogioco

Leggi
will smith
Sci-Fi & Fantasy

Will Smith: “Vi spiego perché rifiutai il ruolo di Neo in Matrix”

di Redazione Il Cineocchio

Dopo 20 anni, l'attore ha raccontato in un video come mai scelse di non partecipare al primo film della nota saga, ricordando l'incontro preliminare coi fratelli Wachowski

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

Recensione DVD | Ken Il Guerriero (Box 3 e 4) + Capitan Harlock SSX (serie completa)

di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino le (ri)edizioni italiane del leggendario cartone animato ispirato al manga di Tetsuo Hara e Buronson e della seconda serie animata ispirata alle avventure del pirata spaziale creato da Leiji Matsumoto

Leggi
the predator blu-ray ita
Sci-Fi & Fantasy

Recensione Blu-ray | The Predator di Shane Black

di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino l'edizione italiana del quarto capitolo con Boyd Holbrook e Olivia Munn della saga fanta-horror iniziata nel 1987

Leggi
tolkien film Nicholas Hoult 2019
Sci-Fi & Fantasy

Nel trailer di Tolkien, Nicholas Hoult prefigura la Terra di Mezzo

di Redazione Il Cineocchio

Il regista Dome Karukoski ci porta agli anni della giovinezza dello scrittore britannico, futuro autore de Il Signore degli Anelli

Leggi
Shanghai Fortress film 2019
Sci-Fi & Fantasy

Nel teaser di Shanghai Fortress, la Cina brucia sotto l’attacco alieno

di Redazione Il Cineocchio

Shu Qi e Lu Han sono i protagonisti dell'adattamento dell'omonimo romanzo sci-fi cinese diretto dal regista Teng Huatao

Leggi
Blu-ray L'Uomo Che Uccise Don Chisciotte + Sei Ancora Qui - I Still See You
Sci-Fi & Fantasy

Recensione Blu-ray | L’Uomo Che Uccise Don Chisciotte + Sei Ancora Qui – I Still See You

di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino le edizioni italiane della tribolata avventura firmata da Terry Gilliam e del fanta-horror adolescenziale con Bella Thorne

Leggi
aladdin film live action will smith genio
Sci-Fi & Fantasy

Nella clip del live action, il Genio si presenta allo stupefatto Aladdin

di Redazione Il Cineocchio

Nella trasposizione dal vero del classico animato del 1992 diretta da Guy Ritchie, Will Smith sarà la spalla azzurra e comica di Mena Massoud

Leggi
The Front Runner - Il vizio del potere

The Front Runner - Il vizio del potere

T. originale: The Front Runner

Data di uscita: 21-02-2019

Voto medio: 5 su 42 voti
Parlami di te

Parlami di te

T. originale: Un Homme Pressé

Data di uscita: 21-02-2019

Voto medio: 7 su 41 voti
Un uomo tranquillo

Un uomo tranquillo

T. originale: Cold Pursuit

Data di uscita: 21-02-2019

Voto medio: 5 su 41 voti

RECENSIONE

Copia originale

Copia originale

T. originale: Can You Ever Forgive Me?

Data di uscita: 21-02-2019

Voto medio: 7 su 133 voti
Quello che veramente importa

Quello che veramente importa

T. originale: The Healer

Data di uscita: 21-02-2019

Voto medio: 6 su 99 voti
The Lego Movie 2: Una nuova avventura

The Lego Movie 2: Una nuova avventura

T. originale: The Lego Movie 2: The Second Part

Data di uscita: 21-02-2019

Voto medio: 6 su 103 voti
Westwood. Punk, Icona, Attivista

Westwood. Punk, Icona, Attivista

T. originale: Westwood: Punk, Icon, Activist

Data di uscita: 20-02-2019

Voto medio: 6 su 5 voti
Ex-Otago - Siamo come Genova

Ex-Otago - Siamo come Genova

T. originale: Ex-Otago. Siamo come Genova

Data di uscita: 18-02-2019

Voto medio: 0 su 0 voti
Mamma + Mamma

Mamma + Mamma

T. originale: Mamma + Mamma

Data di uscita: 14-02-2019

Voto medio: 0 su 0 voti
Un'avventura

Un'avventura

T. originale: Un'avventura

Data di uscita: 14-02-2019

Voto medio: 6 su 1 voti
La paranza dei bambini

La paranza dei bambini

T. originale: La paranza dei bambini

Data di uscita: 14-02-2019

Voto medio: 7 su 10 voti
Rex - Un Cucciolo a Palazzo

Rex - Un Cucciolo a Palazzo

T. originale: The Queen's Corgi

Data di uscita: 14-02-2019

Voto medio: 8 su 3 voti
Ognuno ha diritto ad amare - Touch Me Not

Ognuno ha diritto ad amare - Touch Me Not

T. originale: Touch Me Not

Data di uscita: 14-02-2019

Voto medio: 6 su 5 voti
Un valzer tra gli scaffali

Un valzer tra gli scaffali

T. originale: In den Gängen

Data di uscita: 14-02-2019

Voto medio: 7 su 28 voti
La vita in un attimo

La vita in un attimo

T. originale: Life Itself

Data di uscita: 14-02-2019

Voto medio: 6 su 65 voti
Holmes & Watson

Holmes & Watson

T. originale: Holmes & Watson

Data di uscita: 14-02-2019

Voto medio: 4 su 55 voti
Alita - Angelo della battaglia

Alita - Angelo della battaglia

T. originale: Alita: Battle Angel

Data di uscita: 14-02-2019

Voto medio: 6 su 415 voti

RECENSIONE

Crucifixion

Crucifixion

T. originale: The Crucifixion

Data di uscita: 14-02-2019

Voto medio: 5 su 154 voti

RECENSIONE