Un'opera che conferma la potenza visiva di James Cameron, ma tradisce la sua ambizione narrativa: spettacolare, immenso e tecnicamente impeccabile, è però un film che si ripete, non si evolve